mint-soft (en adelante, «la Empresa») cumple la Ley de Protección de la Información Personal de Corea (Personal Information Protection Act) y demás normativa aplicable, y trata la información personal de quienes usan la app OilToday (en adelante, «la App») como se indica a continuación. La App puede usarse sin registro ni inicio de sesión, y no se recopila información que identifique directamente al usuario, como el nombre, el número de teléfono o el correo electrónico.
1. Información tratada y finalidades
| Categoría | Datos | Finalidad | Conservación |
|---|---|---|---|
| Datos de ubicación (opcional) | Ubicación actual del dispositivo (latitud y longitud) | Consulta de las gasolineras más baratas cercanas, visualización en los widgets de la pantalla de inicio | Se usan solo para procesar la consulta y no se guardan en el servidor |
| Términos de búsqueda de direcciones | Términos introducidos al buscar una región o dirección | Conversión de direcciones en coordenadas del mapa | La Empresa no los guarda (los procesa la OpenStreetMap Foundation) |
| Información de errores | Tipo de error, mensaje (con los patrones de datos personales ocultos), ubicación del error, versión de la App, tipo de sistema operativo (iOS/Android), hora en que se produjo | Análisis de errores de la App y mejora de la estabilidad | Se destruye sin demora una vez cumplida la finalidad |
| Información publicitaria | Identificador de publicidad (IDFA/AAID), información del dispositivo y de la App, dirección IP | Mostrar anuncios en la App y medir su rendimiento (Google AdMob) | Según la política de Google |
| Información de compra (al comprar Pro) | ID anónimo de usuario de la App, historial de compras y recibos | Verificación, restauración y reembolso de compras de Pro (RevenueCat) | Según la política de RevenueCat |
La información de errores no incluye identificadores únicos del dispositivo ni datos de la cuenta del usuario.
2. Información que solo se guarda en el dispositivo
Los ajustes como las gasolineras favoritas, los avisos de precio objetivo, el registro de repostajes, el consumo del vehículo, la región y el combustible seleccionados y las horas de notificación se guardan únicamente en el dispositivo del usuario y no se envían a los servidores de la Empresa. Se eliminan al borrar la App. Los avisos de precio son notificaciones locales generadas en el propio dispositivo, y no se recopilan tokens de notificaciones push.
3. Uso de los datos de ubicación
- El permiso de ubicación solo se solicita para «Más barato cerca» y para mostrar gasolineras cercanas en los widgets; aunque no se conceda, la App puede usarse eligiendo una región manualmente.
- Al actualizar los widgets automáticamente, la ubicación puede consultarse en segundo plano. El permiso de ubicación puede cambiarse o desactivarse en cualquier momento en los ajustes del dispositivo.
- En cada consulta, las coordenadas se envían al servidor de precios de combustible de la Empresa (basado en Cloudflare), se usan únicamente para calcular las gasolineras cercanas y no se guardan ni se registran como historial.
4. Encargados del tratamiento y servicios externos
La Empresa no vende la información de los usuarios y solo la trata a través de los servicios siguientes. Estos servicios tienen servidores en el extranjero (por ejemplo, en Estados Unidos), por lo que la información puede transferirse fuera de Corea.
| Proveedor | Tratamiento | Política |
|---|---|---|
| Google LLC (AdMob) | Visualización y medición de anuncios | Enlace |
| RevenueCat, Inc. | Gestión de compras dentro de la app | Enlace |
| Cloudflare, Inc. | Funcionamiento del servidor de precios de combustible | Enlace |
| OpenStreetMap Foundation | Teselas de mapa, conversión de direcciones en coordenadas | Enlace |
| Apple / Google | Pagos en las tiendas de aplicaciones | Política de cada tienda |
Los datos de precios del combustible proceden de los datos públicos de Opinet de la Korea National Oil Corporation, y en este proceso no se transmite ninguna información del usuario a Opinet.
5. Derechos de los usuarios
- El usuario puede solicitar en cualquier momento el acceso, la rectificación, la supresión o la limitación del tratamiento de su información personal. Las solicitudes enviadas al contacto indicado más abajo se atienden sin demora.
- Rechazar la publicidad personalizada: iOS Ajustes › Privacidad y seguridad › Rastreo / Android Ajustes › Privacidad › Anuncios
- Revocar el permiso de ubicación: Ajustes del dispositivo › Aplicaciones › OilToday › Ubicación
6. Destrucción
La información cuya finalidad de conservación se haya cumplido se destruye sin demora mediante un método que impida su recuperación.
7. Medidas de seguridad
Las comunicaciones con el servidor están cifradas (HTTPS) y, en la información de errores, las cadenas con forma de datos personales, como correos electrónicos o números de teléfono, se ocultan antes del envío.
8. Información personal de menores
La App no está dirigida a menores de 14 años y no se recopila de forma intencionada información personal de menores.
9. Responsable de protección de la información personal
Nombre: Kangsik Choi
Correo electrónico: app@mint-soft.com
Para denunciar o consultar vulneraciones de la información personal, puede dirigirse al Centro de Denuncias de Vulneraciones de la Información Personal (개인정보침해신고센터; privacy.kisa.or.kr, 118 sin prefijo) o al Comité de Mediación de Conflictos sobre Información Personal (개인정보분쟁조정위원회; www.kopico.go.kr, 1833-6972).
10. Cambios
Cualquier cambio en esta política se anunciará en esta página al menos 7 días antes de su entrada en vigor.