mint-soft (im Folgenden „Unternehmen“) beachtet das koreanische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Personal Information Protection Act) und weitere einschlägige Gesetze und verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer der App OilToday (im Folgenden „App“) wie nachstehend beschrieben. Die App kann ohne Registrierung oder Anmeldung genutzt werden; Informationen, die Nutzer unmittelbar identifizieren, wie Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, werden nicht erhoben.
1. Verarbeitete Informationen und Zwecke
| Kategorie | Daten | Zweck | Speicherung |
|---|---|---|---|
| Standortdaten (optional) | Aktueller Standort des Geräts (Breiten- und Längengrad) | Abfrage der günstigsten Tankstellen in der Nähe, Anzeige in Homescreen-Widgets | Nur für die Bearbeitung der Abfrage verwendet, keine Speicherung auf dem Server |
| Adresssuchbegriffe | Bei der Suche nach Regionen oder Adressen eingegebene Suchbegriffe | Umwandlung von Adressen in Kartenkoordinaten | Keine Speicherung durch das Unternehmen (Verarbeitung durch die OpenStreetMap Foundation) |
| Fehlerinformationen | Fehlerart, Fehlermeldung (Muster personenbezogener Daten werden unkenntlich gemacht), Fehlerstelle, App-Version, Betriebssystem (iOS/Android), Zeitpunkt des Auftretens | Analyse von App-Fehlern und Verbesserung der Stabilität | Unverzügliche Vernichtung nach Erreichen des Zwecks |
| Werbedaten | Werbe-ID (IDFA/AAID), Geräte- und App-Informationen, IP-Adresse | Anzeige von Werbung in der App und Erfolgsmessung (Google AdMob) | Gemäß den Richtlinien von Google |
| Kaufdaten (bei Pro-Kauf) | Anonyme App-Nutzer-ID, Kaufhistorie und Belege | Bestätigung, Wiederherstellung und Erstattung von Pro-Käufen (RevenueCat) | Gemäß den Richtlinien von RevenueCat |
Fehlerinformationen enthalten weder eindeutige Gerätekennungen noch Kontoinformationen der Nutzer.
2. Nur auf dem Gerät gespeicherte Informationen
Einstellungen wie Favoriten-Tankstellen, Zielpreis-Benachrichtigungen, Tankbuch-Einträge, Fahrzeugverbrauch, gewählte Region und Kraftstoffart sowie Benachrichtigungszeiten werden ausschließlich auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und nicht an die Server des Unternehmens übertragen. Sie werden beim Löschen der App mitgelöscht. Preisbenachrichtigungen sind lokale Benachrichtigungen, die auf dem Gerät erzeugt werden; Push-Token werden nicht erhoben.
3. Nutzung von Standortdaten
- Die Standortberechtigung wird nur für „Am günstigsten in der Nähe“ und die Anzeige von Tankstellen in der Nähe in Widgets angefordert. Auch ohne diese Berechtigung kann die App durch manuelle Auswahl einer Region genutzt werden.
- Bei der automatischen Aktualisierung von Widgets kann der Standort im Hintergrund abgefragt werden. Die Standortberechtigung kann jederzeit in den Geräteeinstellungen geändert oder deaktiviert werden.
- Bei einer Abfrage werden die Koordinaten an den Spritpreis-Server des Unternehmens (auf Basis von Cloudflare) übermittelt, ausschließlich zur Ermittlung der Tankstellen in der Nähe verwendet und weder gespeichert noch als Verlauf geführt.
4. Auftragsverarbeitung und externe Dienste
Das Unternehmen verkauft keine Nutzerdaten und verarbeitet sie ausschließlich über die folgenden Dienste. Diese Dienste betreiben Server im Ausland (z. B. in den USA), sodass Daten ins Ausland übermittelt werden können.
| Anbieter | Verarbeitung | Richtlinie |
|---|---|---|
| Google LLC (AdMob) | Anzeige und Messung von Werbung | Link |
| RevenueCat, Inc. | Verwaltung von In-App-Käufen | Link |
| Cloudflare, Inc. | Betrieb des Spritpreis-Servers | Link |
| OpenStreetMap Foundation | Bereitstellung von Kartenkacheln, Umwandlung von Adressen in Koordinaten | Link |
| Apple / Google | Zahlungen über die App Stores | Richtlinien des jeweiligen Stores |
Die Spritpreisdaten stammen aus den öffentlichen Opinet-Daten der Korea National Oil Corporation; dabei werden keine Nutzerdaten an Opinet übermittelt.
5. Rechte der Nutzer
- Nutzer können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung oder die Einstellung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Anfragen an die unten genannte Kontaktadresse werden unverzüglich bearbeitet.
- Personalisierte Werbung ablehnen: iOS Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking / Android Einstellungen › Datenschutz › Anzeigen
- Standortberechtigung entziehen: Geräteeinstellungen › Apps › OilToday › Standort
6. Vernichtung
Informationen, deren Speicherzweck erreicht ist, werden unverzüglich auf eine Weise vernichtet, die eine Wiederherstellung unmöglich macht.
7. Sicherheitsmaßnahmen
Die Kommunikation mit dem Server ist verschlüsselt (HTTPS), und in Fehlerinformationen werden Zeichenfolgen in Form personenbezogener Daten wie E-Mail-Adressen oder Telefonnummern vor der Übermittlung unkenntlich gemacht.
8. Personenbezogene Daten von Kindern
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren, und personenbezogene Daten von Kindern werden nicht wissentlich erhoben.
9. Datenschutzbeauftragter
Name: Kangsik Choi
E-Mail: app@mint-soft.com
Meldungen und Beratung zu Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten erhalten Sie beim Meldezentrum für Datenschutzverletzungen (개인정보침해신고센터; privacy.kisa.or.kr, Rufnummer 118 ohne Vorwahl) und beim Schlichtungsausschuss für Datenschutzstreitigkeiten (개인정보분쟁조정위원회; www.kopico.go.kr, 1833-6972).
10. Änderungen
Änderungen dieser Erklärung werden mindestens 7 Tage vor ihrem Inkrafttreten auf dieser Seite bekannt gegeben.