Termini di utilizzo

Le regole per usare l’app OilToday.

In vigore dal 30 ottobre 2026
In questa pagina
  1. 1. Contenuto del servizio
  2. 2. Informazioni sui prezzi
  3. 3. Limitazioni d’uso
  4. 4. Funzioni a pagamento (Pro)
  5. 5. Modifica e interruzione del servizio
  6. 6. Limitazione di responsabilità
  7. 7. Proprietà intellettuale
  8. 8. Legge applicabile e foro competente
  9. 9. Modifiche ai termini e contatti
Questa traduzione è fornita per comodità; la versione coreana è quella ufficiale e prevale in caso di qualsiasi differenza. Leggi l’originale in coreano

I presenti termini stabiliscono i diritti e gli obblighi tra l’utente e mint-soft (di seguito «la Società») in relazione all’uso dell’app OilToday (di seguito «l’App»). Installando o utilizzando l’App, l’utente accetta i presenti termini.

1. Contenuto del servizio

Sulla base dei dati pubblici Opinet della Korea National Oil Corporation, l’App fornisce informazioni sui prezzi dei carburanti, informazioni sui distributori nelle vicinanze, widget per la schermata Home, avvisi di prezzo e altro.

2. Informazioni sui prezzi

I prezzi mostrati sono i valori comunicati a Opinet e possono differire dal prezzo di vendita effettivo a seconda della frequenza di aggiornamento e della situazione del singolo distributore. Si prega di verificare il prezzo sul posto prima del rifornimento. La Società non garantisce l’accuratezza né la completezza delle informazioni sui prezzi.

3. Limitazioni d’uso

  • Sono vietati il reverse engineering, la decompilazione e la copia o ridistribuzione non autorizzata dell’App.
  • È vietato l’accesso automatizzato che imponga un carico anomalo all’App o ai server.
  • L’App non può essere utilizzata per scopi contrari alla legge.

4. Funzioni a pagamento (Pro)

  • I pagamenti sono gestiti dall’Apple App Store o da Google Play; pagamenti e rimborsi seguono le norme di ciascuno store.
  • Gli acquisti possono essere riapplicati con lo stesso account dello store tramite «Ripristina acquisti».

5. Modifica e interruzione del servizio

La Società può modificare o interrompere in tutto o in parte il servizio per circostanze legate al fornitore dei dati, esigenze tecniche o altri motivi, e comunicherà in anticipo le modifiche rilevanti nell’App o su questa pagina.

6. Limitazione di responsabilità

Salvo dolo o colpa grave, la Società non è responsabile, nei limiti consentiti dalla legge applicabile, dei danni derivanti dall’uso dell’App o delle informazioni sui prezzi.

7. Proprietà intellettuale

L’App, il suo design e il suo codice appartengono alla Società. Dati cartografici © contributori di OpenStreetMap; i dati sui prezzi dei carburanti provengono da Opinet (Korea National Oil Corporation).

8. Legge applicabile e foro competente

I presenti termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Corea, e le controversie saranno risolte dal tribunale competente ai sensi del Codice di procedura civile coreano.

9. Modifiche ai termini e contatti

Eventuali modifiche ai presenti termini saranno pubblicate su questa pagina almeno 7 giorni prima della loro entrata in vigore. Contatti: app@mint-soft.com

Torna alla home