Conditions d’utilisation

Les règles d’utilisation de l’app OilToday.

En vigueur à compter du 30 octobre 2026
Sur cette page
  1. 1. Description du service
  2. 2. Informations sur les prix
  3. 3. Restrictions d’utilisation
  4. 4. Fonctionnalités payantes (Pro)
  5. 5. Modification et interruption du service
  6. 6. Limitation de responsabilité
  7. 7. Propriété intellectuelle
  8. 8. Droit applicable et juridiction compétente
  9. 9. Modification des conditions et contact
Cette traduction est fournie à titre indicatif ; la version coréenne fait foi et prévaut en cas de divergence. Lire l’original en coréen

Les présentes conditions définissent les droits et obligations entre l’utilisateur et mint-soft (ci-après « la Société ») concernant l’utilisation de l’app OilToday (ci-après « l’App »). En installant ou en utilisant l’App, vous êtes réputé avoir accepté les présentes conditions.

1. Description du service

Sur la base des données publiques Opinet de la Korea National Oil Corporation, l’App fournit notamment des informations sur les prix du carburant, des informations sur les stations à proximité, des widgets d’écran d’accueil et des alertes de prix.

2. Informations sur les prix

Les prix affichés sont ceux déclarés à Opinet et peuvent différer du prix de vente réel selon la fréquence de mise à jour et la situation de chaque station. Veuillez vérifier le prix sur place avant de faire le plein. La Société ne garantit ni l’exactitude ni l’exhaustivité des informations sur les prix.

3. Restrictions d’utilisation

  • L’ingénierie inverse, la décompilation ainsi que la copie et la redistribution non autorisées de l’App sont interdites.
  • Tout accès automatisé imposant une charge anormale à l’App ou aux serveurs est interdit.
  • L’App ne peut pas être utilisée à des fins contraires à la loi.

4. Fonctionnalités payantes (Pro)

  • Les paiements sont traités par l’Apple App Store ou Google Play ; les paiements et remboursements sont régis par la politique de chaque boutique.
  • Les achats peuvent être réappliqués avec le même compte de boutique via « Restaurer les achats ».

5. Modification et interruption du service

La Société peut modifier ou interrompre tout ou partie du service, notamment en raison de la situation du fournisseur de données ou de besoins techniques, et annoncera à l’avance les modifications importantes dans l’App ou sur cette page.

6. Limitation de responsabilité

Sauf faute intentionnelle ou faute lourde, la Société n’est pas responsable, dans la mesure permise par la loi applicable, des dommages résultant de l’utilisation de l’App ou des informations sur les prix.

7. Propriété intellectuelle

L’App ainsi que son design et son code appartiennent à la Société. Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap ; les données de prix du carburant proviennent d’Opinet (Korea National Oil Corporation).

8. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Corée, et tout litige sera réglé devant le tribunal compétent en vertu du Code de procédure civile coréen.

9. Modification des conditions et contact

Toute modification des présentes conditions sera annoncée sur cette page au moins 7 jours avant son entrée en vigueur. Contact : app@mint-soft.com

Retour à l’accueil